O aprendizado de uma nova língua abre novas possibilidades de compreensão e desperta o interesse e o respeito pela cultura de outros povos. O ideal decerto é participar de um curso presencial e conviver com falantes nativos da língua, mas, para algumas noções rudimentares das mais diferentes línguas do mundo, há aulas em vídeo no Youtube bastante interessantes. Basta digitar no buscador do Youtube "curso" e o nome da língua que se deseja aprender – como, por exemplo, "italiano" – que a pesquisa disponibilizará inúmeras opções de cursos em vídeo gratuitos. Depois, é só selecionar um ou alguns que mais lhe agradem. Sugiro, como lição introdutória ao aprendizado, o curso "Como aprender línguas estrangeiras", de Rafael Lanzetti:
P.S.1: A internet é uma revolucionária ferramenta de comunicação que é capaz de reunir – assim como o próprio homem – todos os contrastes e de contemplar ao mesmo tempo dois abismos: o do alto, o abismo dos sublimes ideais, e o de baixo, o abismo da mais ignóbil degradação (Dostoièvski). Cabe a nós decidir o rumo que a nossa caravela tomará no oceano complexo da navegação virtual.
P.S.2: Na definição do blog, há uma frase do escritor e pensador alemão Goethe, retirada do Fausto, que permanece no original tanto para despertar a curiosidade dos leitores, quanto por reputá-la de quase impraticável versão para o português ("Wie eine der langbeinigen Zikaden, Die immer fliegt und fliegend springt Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt; Und läg’ er nur noch immer in dem Grase! In jeden Quark begräbt er seine Nase."). Numa livre tradução, seria algo como: "Um gafanhoto na relva saltitante, até ser alcançado pelo pé do caminhante."
Nenhum comentário:
Postar um comentário