terça-feira, 13 de agosto de 2013

A CULTURA DO ENCONTRO



"L'unico modo di crescere per una persona, una famiglia, una società, l'unico modo per far progredire la vita dei popoli è la cultura dell'incontro, una cultura in cui tutti hanno qualcosa di buono da dare e tutti possono ricevere qualcosa di buono in cambio. L'altro ha sempre qualcosa da darmi, se sappiamo avvicinarci a lui con atteggiamento aperto e disponibile, senza pregiudizi. Solo così può crescere una buona intesa fra le culture e le religioni, la stima delle une per le altre senza precomprensioni gratuite e nel rispetto per i diritti di ciascuna. Oggi, o si scommette sulla cultura dell'incontro, o tutti perdono; percorrere la strada giusta rende il cammino fecondo e sicuro." (Papa Francesco)

"A única forma de crescimento de uma pessoa, família ou sociedade, a única forma de progresso dos povos é a cultura do encontro, uma cultura na qual todos têm alguma coisa boa para dar e todos podem receber alguma coisa boa em troca. O outro sempre tem alguma coisa para dar, se soubermos nos aproximar dele com a mente livre e aberta, sem prejulgamentos. Somente assim poderá haver um bom entendimento entre culturas e religiões, o apreço pelo outro sem preconceitos gratuitos e com respeito pelos direitos de cada um. Atualmente, ou se aposta na cultura do encontro, ou todos perdem; trilhar o caminho certo faz a viagem proveitosa e segura." (Papa Francisco)   

Nenhum comentário: